Traducido  del  más  allá por  Max Lesnik.

                                         Cambiaron  la  cañería  del  potaje.

 Hoy  me  dijo  el  director  de  Radio-Miami  que  mi  espacio  en el  programa  tenía  que  ser  recortado  en  el  tiempo porque  teníamos  algunas  informaciones  especiales que por  la fecha, aniversario  del  sabotaje  al  avión  de  Cubana  sobre  los  cielos  de Barbados, debían  salir  al  aire. Atendiendo a  esa  razón  nos  limitares  a   ofrecerles  un comentario  sobre una  información que   no  ha tenido  mucha  repercusión  en  la  prensa  local ni  en  los  Canales  Cloacas  de  la  televisión de  Miami. Algo  de  eso  se  dijo, pero  sin  muchos  detalles.

Escuetamente  se  reveló  que  a  dos  de  las  organizaciones  de la  extrema  derecha   cubana  de  Miami,  los  llamados “Plantados  por  la  Libertad”  y  al  “Directorio Democrático” les  habían suspendido  el  dinero  que  les  venía  suministrando   el   gobierno  norteamericano  para sus  actividades  anti-castristas, dinero  con el  que  supuestamente  financiaban  a  varios  grupos  Disidentes  dentro de la  isla.

Pero  nos  dicen que  a   Washington llegó  una  información   confidencial-  le  llaman   en el Departamento de  Estado “El  informe  García”-  según  el cual tanto  el “Directorio”   como  los  “Plantados”  se  estaban   “comiendo  la  soga”.  Con  parte  del  dinero  que  recibían  para  pagar  a  la  “Disidencia”  dentro  de  Cuba,  subvencionaban a  varios  medios de  comunicación  de  Miami- entre  ellos  a  reporteros  de prensa  y   a  los medios  Cloacas- que  les  daban  amplia  cobertura  publicitaria  a  sus  actividades,  a  la  par  que  inclinaban  sus  preferencias al  Partido   Republicano  y en contra  de  los  Demócratas  y  el  Presidente Barack   Obama.

Sabido  el  caso   y  comprobado  el  hecho-  según  me  dijo  mi  fuente-   el  Departamento  de  Estado  decidió  tomar  medidas  punitivas contra  los  dirigentes  de  los  llamados “Plantados” y  contra  el  “Directorio”  que  dirigen el tal Orlandito  Gutiérrez  y  su  señora   esposa, suprimiéndoles  el  dinero  que  recibían-  son   millones  de  dólares-  que  ahora  les  serán  entregados  a  la  Fundación   Cubana-Americana  que  como  bien  se  sabe, es  la  única  de  las  organizaciones  del  exilio  cubano  que  abiertamente  apoya  al  gobierno  Demócrata   del  Presidente  Barack  Obama.

En  otras  palabras. Los  “Plantados”  y  el  “Directorio  Democrático”   venían  recibiendo  dinero  desde  los  tiempos  de  Bush. Tenían  de  padrinos  a  los    congresistas  Díaz  Balart, David Rivera  e  Ileana  Ros. Pero cambió  la  cosa  y  parece  ser  que   Joe  García  que  es  dirigente  del  Partido Demócrata  y  directivo  de  la  Fundación  Cubana-Americana,  es ahora el  corta  el  bacalao.

El  cambio   es muy  simple.  Quítate tú para  ponerme   yo. Mensaje de  García   a  los  que  reciben  dinero  en  Cuba  del  gobierno  norteamericano-“  Sigan  la  onda  de  Miami  y  a cambiarse  la  casaca. Olvídense  de  los  Republicanos  y a  comer  caliente  con  Obama”.

Hasta  aquí  esta  información  confidencial  que  a  El  Duende  le  llegó  de  Washington. Del  naranjal  a  sus  labios,  como  dice   un  popular  anuncio  de  jugos   cítricos,  una delicia  del  paladar.

                              ***********************************

Y hasta  mañana viernes  amigos  de  El  Duende  que  con mi gallo me voy cantando a mi tumba fría. Bambarambay.